Comité de Jumelage
Infos supplémentaires:

Président : Jean-Noël BOURLIOUX

Tél. : 06 66 22 97 70

Adresse : Hotel de ville de Jonage

Email : jn.bourlioux@jonage.fr


Bureau du Comité de Jumelage :
Président : Jean Noël Bourlioux
Vice précidente : Véronique Trétiakoff, Ghislaine Cioccolini
Secrétaire : Tosselli Marie adjointes: Khenfer Dominique, Giroud Georgette
Trésorier : Kipp Bruna adjoint : Alain Chazottier
Membres : Baghdassarian Gaspard, Barge Lucien, Martine Timotéo, Conze Liliane,Debize Jean Louis,Delahaye Serge, Goutay Michel, La Rocca Cédric, Pasek Rachel, Rueda Jean Claude, Rueda Chantal, Villerey Christine.

Le comité de jumelage.

RESUME DES DERNIERES MANIFESTATIONS

 

La délégation d’Agugliano en visite pour 4 journées à Jonage

 

Du 8 septembre au 11 septembre dernier, le Comité de Jumelage de Jonage et Monsieur le Maire ont accueillis une soixantaine de personnes composants le délégation italienne à la salle du Conseil municipal. Pour cette occasion, les membres du conseil et les présidents des diverses associations étaient invités. Emmenée par son président et adjoint au maire d’Agugliano, Agostino LATORRE et ses amis ont apprécié le programme proposé pour ces journées.

Quatre journées ont été préparées de longue date pour faire connaître nos us et traditions, notre culture locale ainsi que l’environnement de notre région. Une journée découverte en chartreuse, et plus particulièrement à VOIRON pour découvrir et déguster l’alcool de la chartreuse verte et jaune. Visite de la Correrie (musée) et promenade en surplomb du monastère des Chartreux.

Deux soirées dansantes étaient proposées avec un groupe musical d’Agugliano et un de Jonage pour assurer l’ambiance à la salle Agora.

De jeunes danseurs italiens nous ont émerveillés par des représentations de danses de salon. Parmi eux, un jeune couple d’adolescents est champion d’Italie dans sa catégorie. Bien évidemment, l’échange étant l’intérêt principal de  ces rencontres, l’association de Jonage présidée par Patricia ALVADO, à fait elle aussi merveille et enthousiasmée les quelques 150 personnes présentes.

Visite de Lyon, ballade sur le canal de Jonage sur le Catamaran, visite de la madone et du campanile de Miribel avec un concert de cloches spécialement concocté pour nos amis  ont fait aussi  partie du programme.

Plusieurs familles jonageoises ont répondu présent pour héberger nos amis pour 3 nuits, qu’elles en soient ici remerciées.

D’ores et déjà, la date de la prochaine rencontre entre nos deux villes est fixée pour le week-end de l’Ascension, c’est-à-dire du 17 au 20 Mai 2012 à Agugliano. L’association jonageoise « Loisir et Culture » est déjà inscrite pour ce déplacement.

 

Le président du Comité de Jumelage

 

Légende  Photo 1 : La délégation italienne à son arrivée à Jonage

Photo 2 : Les couples de danseurs d’Agugliano

Photo 3 : Le groupe de musiciens et chanteurs italien

Accueil de deux classes d’enfants d’agugliano

 

Du 3 au 7 octobre dernier, le Comité de Jumelage en étroite collaboration avec la Municipalité a reçu une quarantaine de jeunes collégiens de notre ville jumelle Agugliano. Accompagnés par quatre de leurs professeurs, ces jeunes italiens ont été amener à découvrir Lyon, Jonage et prendre des contacts avec les classes de l’école R ARON et bien sur des collégiens des Servizières à Meyzieu.

Un programme concocté avec les enseignantes italiennes a été élaboré pour eux. Découvrir le musée de la miniature, le parc de la tête d’or, voguer sur le catamaran sur le canal de Jonage, visiter la Basilique de Fourvière et faire la descente par les jardins jusque dans le vieux Lyon, tels ont été les principales découvertes de ces jeunes italiens. Un temps fort a été consacré au collège de Meyzieu ou une activité ludique leur a été proposée pour laquelle la barrière de la langue a été facilitée par deux professeurs d’italien du collège. Le déjeuner du mercredi au collège a été fortement apprécié par tous les collégiens. De nombreux échanges d’adresses courriel se sont fait à ce moment. L’accueil à l’école R. ARON a été aussi un moment privilégié de rencontre (Voir la photo ci jointe).

Nous souhaitons remercier vivement tous les accompagnateurs Jonageois qui ont donné de leur temps pour encadrer ces jeunes italiens. Un grand merci aussi au principal du collège et à son équipe enseignante et bien sur à la directrice de l’école R. ARON et des instituteurs de l’école.

 

 

Légende des photos

Photo4 : Echange entre les petits italiens et les élèves de l’école R. ARON

Photo5 :  Travail en commun entre collégiens de Meyzieu et d’Agugliano